EPG IPTV au Québec : guide télé XMLTV pour TVA, ICI Télé et Noovo

Vous cherchez un guide télé XMLTV qui affiche les bons programmes sur TVA, ICI Télé, Noovo, Télé-Québec et RDS. Le problème est connu : les fichiers « Canada » visent surtout le réseau anglophone, et le seul agrégateur francophone ne couvre pas toutes les chaînes québécoises. Nous avons téléchargé et décompressé chaque fichier le 22 septembre 2026 pour mesurer ce qu’il contient vraiment. OneTV Connect est un lecteur : il ne fournit ni chaînes, ni abonnement, ni playlist. Il affiche le guide que vous lui indiquez.

Les sources testées

Toutes les URL ci-dessous ont répondu HTTP 200 avec un fichier gzip et un XMLTV valide. Ce sont des guides de programmes uniquement : aucune ne contient de flux vidéo.

Source	URL	Format	Horizon mesuré	Identifiants observés	Présentes / absentes	Test
xmltvfr.fr (« Complet »)	https://xmltvfr.fr/xmltv/xmltv.xml.gz	gzip, 18 Mo → 145 Mo	J-1 → 30/09 (≈ 8 jours)	CFTM.ca, CBFT.ca, CIVM.ca	TVA, ICI Télé et stations régionales, Télé-Québec, RDS, RDS2, RDS Info, LCN, RDI. Noovo absent.	22/09/2026
epgshare01 CA2	https://epgshare01.online/epgshare01/epg_ripper_CA2.xml.gz	gzip, 6,4 Mo → 71 Mo	J-1 → J+3 (CBFT : 22 → 26/09)	CFTM-DT.ca2, CBFT-DT.ca2, Noovo.ca2	TVA, ICI Télé, Noovo, Télé-Québec, RDS, LCN, ICI RDI, plus CBC, CTV, Global, TSN	22/09/2026
open-epg canada	https://www.open-epg.com/files/canada.xml.gz	gzip, 2,5 Mo → 17,7 Mo	≈ J-1 → J+2	TVAMontrealCFTM.ca, NOOVOMontrealCFJP.ca	TVA et TVA régionales, ICI Télé, Noovo (Montréal, Québec, Sherbrooke, Gatineau), Télé-Québec, RDS. LCN/RDI non vérifiés.	22/09/2026
epg.pw CA	https://epg.pw/xmltv/epg_CA.xml.gz	gzip, 2,4 Mo → 19,5 Mo	J → J+2/J+3	numériques (association par nom seulement)	CFTM Montréal, CBFT Montréal, Noovo, CIVM, RDS, LCN, ICI RDI	22/09/2026

Deux remarques. Les fichiers xmltvfr.fr ciblés sur la France (xmltv_fr.xml.gz, xmltv_tnt.xml.gz) ne contiennent pas le Québec : seul le fichier « Complet » le couvre, avec toute la France et l’Afrique francophone en prime, d’où son poids. Côté iptv-org, aucun fichier prêt n’est hébergé : le site tvpassport.com liste bien TVA, ICI, Noovo et Télé-Québec, mais sans identifiant pré-rempli, et il faut lancer l’outil de collecte soi-même. Pour comparer avec d’autres pays, voir notre guide des sources EPG par pays.

Quelle combinaison choisir

• Installation francophone complète : xmltvfr.fr + open-epg canada. xmltvfr donne environ 8 jours de grille avec des descriptions en français et le câble québécois (Canal D, Canal Vie, Séries+, Super Écran, Z, Zeste, Évasion, TFO, TV5). open-epg comble le trou Noovo avec un fichier de 17,7 Mo décompressé, quatre fois plus léger que CA2.
• Installation légère : open-epg canada seul. Les cinq grands (TVA, ICI Télé, Noovo, Télé-Québec, RDS) sont présents dans un seul fichier de 17,7 Mo. En contrepartie, l’horizon ne dépasse pas deux jours environ.
• Foyer bilingue : epgshare01 CA2. 696 chaînes, francophones et anglophones (CBC, CTV, Global, TSN) dans le même fichier, jusqu’au 26/09 au test. Il pèse 71 Mo décompressé : à éviter si xmltvfr est déjà chargé sur une Apple TV.

Pour les stations anglophones et les affiliées américaines, voir le guide États-Unis et Canada anglophone.

Indicatifs d’appel et renommages

Au Québec, les guides désignent les chaînes par leur indicatif d’appel, pas par le nom du réseau. Une playlist qui dit « TVA HD » doit donc être associée à une station précise :

• TVA : CFTM (Montréal), CFCM (Québec), CHOT (Gatineau). « TVA » seul est ambigu : le réseau, une station, ou TVA Sports.
• ICI Télé (Radio-Canada) : CBFT (Montréal), CBVT (Québec), CBOFT (Ottawa). xmltvfr liste aussi CBAFT, CBKFT, CBLFT, CBUFT, CBWFT, CBXFT.
• Noovo : CFJP (Montréal). Télé-Québec : CIVM.

Les renommages expliquent la plupart des guides vides :

• V est devenu Noovo en 2019. Une vieille playlist peut encore dire « V ».
• Radio-Canada est devenu ICI Radio-Canada Télé ou ICI Télé ; xmltvfr affiche « ICI Radio Canada Télé Grand Montréal » pour CBFT.ca.
• RDI est devenu ICI RDI (ICI.RDI.HD.ca2 chez epgshare01).
• LCN apparaît sous « Le Canal Nouvelles TVA » (Le.Canal.Nouvelles.TVA.ca2).

Autres pièges mesurés. TVA.(Pacific).ca2 est un flux décalé de 3 heures pour l’Ouest : ne l’associez pas à TVA Montréal. xmltvfr a deux entrées pour TVA (CFTM.ca et TVAHD.ca) et deux pour Télé-Québec (CIVM.ca, 417 programmes, et TeleQuebec.ca, 538) : testez celle qui colle à votre flux. Enfin, epgshare01 suffixe ses identifiants par le nom du fichier (.ca2) ; l’ancien fichier CA1 n’existe plus, et les associations faites avec ses identifiants sont à refaire. La méthode générale est décrite dans notre article sur l’association des tvg-id.

Fuseau horaire et piège des 6 heures

Le Québec est à l’heure de l’Est : UTC-4 en heure avancée, UTC-5 en heure normale. L’heure avancée se termine le 1er novembre 2026.

xmltvfr.fr, basé en France, écrit les horaires des chaînes québécoises avec le suffixe +0200, c’est-à-dire l’heure de Paris. La valeur est juste une fois convertie. Mais un outil qui afficherait l’heure écrite sans lire le suffixe montrerait un décalage de 6 heures : le téléjournal de 22 h apparaîtrait à 4 h. epgshare01 CA2 mélange lui aussi les suffixes : +0000 en majorité, mais aussi -0400 et +0200. Il n’y a donc rien à corriger dans les fichiers ; il faut un lecteur qui lit le suffixe. OneTV Connect le lit et affiche le guide dans le fuseau de l’appareil. Contrôle simple : une émission du soir doit commencer à la bonne minute. Si ce n’est pas le cas, reprenez la liste de vérification du guide.

Ajouter la source dans OneTV Connect

1. Ouvrez Réglages → EPG.
2. Choisissez Ajouter une source XMLTV et collez l’URL, par exemple https://xmltvfr.fr/xmltv/xmltv.xml.gz.
3. Ajoutez une seconde source pour Noovo (https://www.open-epg.com/files/canada.xml.gz). Les sources s’empilent : la seconde comble les trous de la première.
4. Si une chaîne reste sans guide, faites un appui long dessus et associez-la manuellement à l’indicatif voulu.

Pour installer l’application, voir le lecteur IPTV pour Apple TV.

Licence : aucune de ces sources gratuites ne publie de licence pour ses données. Réservez-les à un usage personnel.

Questions fréquentes

Pourquoi Noovo n’a-t-il aucun programme alors que TVA et ICI Télé en ont ?

Si vous n’utilisez que le fichier « Complet » de xmltvfr.fr, c’est normal : au test du 22 septembre 2026, il ne contenait ni CFJP ni Noovo. Ajoutez open-epg canada (NOOVOMontrealCFJP.ca) ou epgshare01 CA2 (Noovo.ca2) comme seconde source.

Les heures des chaînes québécoises sont décalées de 6 heures. Faut-il corriger le fichier ?

Non. xmltvfr.fr écrit les horaires québécois avec le décalage +0200, l’heure de Paris. La valeur absolue est juste : 02:00 +0200 correspond à 20:00 à Montréal en heure avancée. Le décalage de 6 heures n’apparaît que dans un outil qui ignore le suffixe +0200. OneTV Connect lit ce suffixe.

Quel identifiant choisir pour TVA : CFTM.ca ou TVAHD.ca ?

Les deux existent dans xmltvfr.fr avec des volumes différents au test (277 programmes pour CFTM.ca, 204 pour TVAHD.ca). CFTM est l’indicatif de TVA Montréal. Associez celui dont la grille correspond à ce que diffuse réellement votre flux.

Combien de jours de guide peut-on espérer au Québec ?

Environ huit jours avec xmltvfr.fr (jusqu’au 30 septembre pour un fichier téléchargé le 22). Deux à quatre jours avec open-epg, epgshare01 ou epg.pw.