Wer nach „EPG IPTV Deutschland“ oder „XMLTV EPG Deutschland kostenlos“ sucht, will eine Sache: eine XMLTV-URL, die heute funktioniert und den Guide von Das Erste, ZDF, RTL, ProSieben oder ORF 1 füllt. Viele Adressen aus Foren sind tot, leer oder veraltet. Wir haben jede Datei am 22. September 2026 vollständig heruntergeladen, entpackt und gezählt: Sender, Programme und die tatsächlich enthaltenen Tage.
OneTV Connect ist ein Player. Die App liefert weder Sender noch Abonnement noch Guide: Sie fügen Ihre eigene Playlist und die EPG-Quelle Ihrer Wahl hinzu. Keine der folgenden URLs ist eine Playlist. Es sind ausschließlich Programmführer im XMLTV-Format.
Getestete Quellen für Deutschland und Österreich
Test vom 22.09.2026. „Zeitraum“ = erstes und letztes Programm in der Datei an diesem Tag. Größen gepackt → entpackt. Alle Dateien sind klein genug für das Apple TV.
| Quelle | URL | Größe | Sender (mit Programm) | Programme | Zeitraum | ID-Format |
|---|---|---|---|---|---|---|
| epgshare01 DE1 | https://epgshare01.online/epgshare01/epg_ripper_DE1.xml.gz | 3,5 MB → 22,3 MB | 266 (250) | 22 733 | 21.09. → 26.09. | Das.Erste.de |
| epgshare01 AT1 | https://epgshare01.online/epgshare01/epg_ripper_AT1.xml.gz | 3,7 MB → 19,3 MB | 144 (136) | 18 364 | 21.09. → 25.09. | ORF.1.at, Großbuchstaben |
| open-epg Deutschland | https://www.open-epg.com/files/germany.xml.gz | 2,6 MB → 15,7 MB | 663 (636) | 53 334 | 20.09. → 23.09. | DasErste.de |
| open-epg Österreich | https://www.open-epg.com/files/austria.xml.gz | 0,54 MB → 3,6 MB | 204 (190) | 15 185 | 20.09. → 23.09. | ORF1.at |
| epg.pw Deutschland | https://epg.pw/xmltv/epg_DE.xml.gz | 1,6 MB → 11,3 MB | 250 (249) | 23 184 | 22.09. → 26.09. | Zahlen, z. B. 76674 |
| xmltvfr.fr „Complet“ | https://xmltvfr.fr/xmltv/xmltv.xml.gz | 18 MB → 145 MB (ganz Frankreich) | 18 deutsche Sender | 5 066 (deutsche Sender) | 21.09. → 30.09. | DasErste.de |
Nicht empfehlenswert: Die Dateien von i.mjh.nz für Deutschland und Österreich enthalten nur Gratis-Streamingkanäle (FAST), nie Das Erste oder ZDF, und reichen nur etwa 10 bis 24 Stunden. Eine bekannte deutsche EPG-Adresse aus Foren war beim Test nicht erreichbar. Und ein HTTP-Status 200 beweist nichts: Mehrere getestete Adressen lieferten eine leere oder monatealte Datei. Zählen Sie die Programme und prüfen Sie das Datum.
Große Sender im Vergleich
Anzahl der Programme am 22.09.2026, mit der jeweiligen Sender-ID.
| Sender | epgshare01 DE1 | epgshare01 AT1 | open-epg DE / AT | epg.pw DE | xmltvfr |
|---|---|---|---|---|---|
| Das Erste | Das.Erste.de 131 | DAS.ERSTE.(ARD).at 136 | DasErste.de 91 / DasErste.at 85 | 76674 119 | DasErste.de 352 |
| ZDF | ZDF.de 114 | ZDF.at 117 | ZDF.de 77 / ZDF.at 72 | 76627 99 | ZDF.de 318 |
| RTL | RTL.de 96 | RTL.at 96 | RTL.de 65 / RTL.at 62 | 76740 83 | fehlt |
| ProSieben | ProSieben.de 155 | PRO.7.at 148 | ProSieben.de 127 / ProSieben.at 109 | 76762 131 | ProSieben.de 288, PRO7.de 365 |
| Sat.1 | SAT.1.de 89 | SAT.1.at 94 | SAT1.de 67 / SAT1.at 66 | 76664 79 | Sat1.de 162 |
| VOX | VOX.de 102 | VOX.at 105 | VOX.de 76 / VOX.at 69 | 76704 85 | Vox.de 256 |
| kabel eins | kabel.eins.de 92 | Kabel.Eins.at 95 | KabelEins.de 81 / KabelEins.at 42 | 76792 75 | KabelEins.de 224 |
| ORF 1 | ORF.1.de 141 | ORF.1.at 182 | ORF1.de 120 / ORF1.at 117 | 438442 151 | fehlt |
| ORF 2 | ORF.2.de 156 | ORF.2.at 204 | ORF2.de 144 / ORF2.at 146 | 76616 164 | fehlt |
DE1 enthält außerdem RTLZWEI, RTLup, NITRO, SPORT1, ntv, WELT, ATV, PULS 4 und Servus TV sowie
Pay-TV-Sender. AT1 enthält zusätzlich ORF III (ORF.3.at), ORF SPORT +, ATV, ATV2, PULS 4,
PULS 24 und ServusTV.
Welche Kombination passt
- Deutschland: epgshare01 DE1 als Hauptquelle. Sie deckt am Test-Tag das breiteste Angebot ab, öffentlich-rechtlich wie privat. Schwachpunkt: Das Erste, ZDF, RTL, Sat.1, VOX und kabel eins endeten am 24.09., also zwei Tage voraus. Für einen längeren Blick ergänzen Sie xmltvfr.fr: bis zum 30.09. für die großen frei empfangbaren Sender, allerdings ohne RTL und ORF. epg.pw DE ist ein guter Ersatz mit drei Tagen Vorschau, braucht aber die Zuordnung über den Namen.
- Österreich: epgshare01 AT1. Die
.at-IDs gehören zu den österreichischen Werbefenstern (PRO.7.at,RTL.at,SAT.1.at), die teils andere Sendungen zeigen als die deutsche Ausgabe. Alle Sender reichten bis zum 25.09. open-epg Österreich ergänzt mit kürzerem Zeitraum.
Quellen lassen sich stapeln. Für einen Sender und ein Zeitfenster gilt die erste Quelle, die ein Programm hat. Die übrigen füllen Lücken. Zwei gut gewählte Quellen reichen.
Sender-IDs und Namensfallen
Die allgemeine Zuordnungsmethode erklärt unser Leitfaden zur tvg-id (auf Englisch). Hier das, was für Deutschland und Österreich typisch ist.
- Drei Schreibweisen für einen Sender.
ProSieben.de,PRO.7.at,PRO7.de. Ebensokabel.eins.de,KabelEins.de,Kabel.Eins.atundSAT.1.de,SAT1.de,Sat1.de. - Doppelte Einträge. xmltvfr führt Das Erste zweimal:
ARD.deundDasErste.de, mit 349 und 352 Programmen. Es ist derselbe Sender. - Deutsch oder österreichisch. „ProSieben“ in einer österreichischen Playlist ist oft
die Austria-Ausgabe. Umgekehrt enthält DE1 auch
ORF.1.deundATV.de: Die Endung.deheißt „deutsche Datei“, nicht „deutscher Sender“. - Regionalfenster. open-epg führt eigene Einträge für Sat.1 Bayern, Hamburg/Schleswig-Holstein, Niedersachsen/Bremen und weitere. Ordnen Sie das Fenster zu, das Ihre Playlist tatsächlich zeigt.
- Umbenennungen. RTLplus heißt heute RTLup (xmltvfr nutzt noch
RTLPlus.de), RTL II heißt RTLZWEI, n-tv heißt ntv, ORF III wird auch als ORF 3 geführt. Ältere Playlists zeigen oft noch die alten Namen. - Groß- und Kleinschreibung. AT1 schreibt alles in Großbuchstaben, zum Beispiel
ZDF.NEO.at. Ein Abgleich, der auf die Schreibweise achtet, findet dann nichts. - Zahlen statt Namen. epg.pw nutzt nur Zahlen (
76674für Das Erste). Hier hilft nur die Zuordnung über den Sendernamen. - Leere Sender. DE1 deklarierte 16 von 266 Sendern ohne ein einziges Programm. Bleibt ein Sender leer, prüfen Sie, ob eine HD-Variante oder eine zweite Quelle Daten hat.
Zeitzone und Zeitumstellung
Deutschland und Österreich nutzen die Mitteleuropäische Zeit: UTC+1 im Winter (MEZ), UTC+2 im Sommer (MESZ). Die Rückkehr zur Winterzeit ist am Sonntag, 25. Oktober 2026.
Die Quellen schreiben die Zeiten unterschiedlich. Beim Test notierte DE1 fast alles in
+0000 (UTC), AT1 alles in +0200, open-epg und epg.pw in +0000,
xmltvfr in +0200. Alles ist korrekt: Eine Sendung um 20:15 Uhr in Berlin steht als
20:15 +0200 oder als 18:15 +0000 in der Datei. Das Ergebnis ist gleich, solange der Player den
Versatz liest. DE1 enthält zudem 69 Programme in -0500 für Sender aus Amerika. Ein
Werkzeug, das den Versatz ignoriert, liegt dort sieben Stunden daneben. Sind alle Ihre Sender um
dieselbe Dauer verschoben, liegt das Problem beim Werkzeug, nicht bei der Quelle. Die
Checkliste, wenn der EPG nicht lädt (auf Englisch) behandelt
diesen Fall.
Quelle in OneTV Connect hinzufügen
- Öffnen Sie Einstellungen → Quellen → EPG-Quellen.
- Wählen Sie „Quelle hinzufügen“ und fügen Sie die
.xml.gz-URL genau wie oben ein. Behalten Sie die gepackte Version. - Fügen Sie bei Bedarf eine zweite Quelle hinzu. Die Quellen ergänzen sich.
- Prüfen Sie die Zahl der zugeordneten Sender und ordnen Sie leere Sender per langem Druck von Hand zu.
Die App selbst finden Sie auf der Seite zum IPTV Player für Apple TV. Wie Sie zuerst Ihre Xtream-Playlist einrichten, zeigt unsere Anleitung für Xtream Codes auf dem Apple TV. Weitere Länder behandelt unser Leitfaden zu EPG-Quellen nach Land (auf Englisch).
Lizenz: Keine dieser kostenlosen Quellen veröffentlicht eine Lizenz für ihre Daten. Nutzen Sie sie nur privat und verbreiten Sie sie nicht weiter.
Häufige Fragen
Gibt es bei epg.pw eine eigene Datei für Österreich?
Nein. Am 22.09.2026 antwortete epg_AT.xml.gz mit 404. Die Datei epg_DE.xml.gz enthält aber österreichische Sender wie ORF 1, ORF 2, ATV, PULS 4 und Servus TV. Die Sender-IDs sind dort Zahlen, zum Beispiel 438442 für ORF 1. Für die österreichischen Werbefenster von ProSieben, RTL oder Sat.1 ist epgshare01 AT1 die bessere Wahl.
Warum hat ProSieben in jeder Quelle eine andere ID?
Jede Quelle schreibt die IDs anders: ProSieben.de bei epgshare01 DE1 und open-epg, PRO.7.at bei epgshare01 AT1, bei xmltvfr sogar doppelt als ProSieben.de und PRO7.de. Wählen Sie immer die ID der Quelle, die Sie hinzugefügt haben, nicht die, die dem Namen in Ihrer Playlist am ähnlichsten sieht.
Warum endet der Guide für Das Erste und ZDF schon nach zwei Tagen?
In epgshare01 DE1 reichten die großen Sender (Das Erste, ZDF, RTL, Sat.1, VOX, kabel eins) beim Test nur bis zum 24.09., also zwei Tage voraus. xmltvfr.fr reicht für Das Erste, ZDF, ProSieben, Sat.1, VOX und kabel eins bis zum 30.09., hat aber weder RTL noch ORF. Als zweite Quelle ergänzt es DE1 gut.
Sind die Zeiten nach dem 25. Oktober verschoben?
Nicht, wenn der Player den Zeitversatz aus der Datei liest. Deutschland und Österreich wechseln am 25. Oktober 2026 von der Sommerzeit (UTC+2) zur Winterzeit (UTC+1). Sind alle Sender um genau eine oder zwei Stunden verschoben, ignoriert fast immer ein Werkzeug diesen Versatz, nicht die Quelle.